盲子失坠（盲子坠桥文言文翻译）

原文

有一条盲道干涸了小溪，桥塌了。如果双手攀椽，小心翼翼，紧握不放，分裂自己，就会坠入深渊。路人说:“别怕⑤，⑤放下，就是放地上。”盲人不信，持长号。过了很久，我筋疲力尽，瘫倒在地，说:“哎！⑧跳蚤知道了，就在现场。你受了多久的苦？”

路很坎坷，重空保持沉默，守住一个角落以自傲，以严为本的人，视此为省！

给…作注解

道:走一条路，路过。

▰ (shǔn):)把横木放在栏杆上。

悄悄:恐惧的神色。

自信(fèn):自信，自信。

不:不要。

没有:虽然，只是。

⑵(shυn):笑。

跳蚤:同“早”。

易:平。

自负(jρn):自负，自夸。

翻译

一个盲人经过一条干涸的小溪，突然摔倒在桥上。他用双手抓住栏杆，恐惧地紧紧抓住，心想如果失败，他肯定会在深渊里翻滚。路人告诉他:“别怕，放手就好。这里是田野。”瞎子不信，抓着栏杆大声哭。过了一会儿，他失去了力气，倒在地上，于是他自嘲地说:“嘿！明知道在地上，何必要这么久？”

真相往往很浅显，沉迷空思维，那些固执己见，自视甚高的人看到这个故事也该醒悟了！

文言文知识

先说“第一”:“第一”的本义是“按顺序编”。

“地”在文言文中有以下几种常见的定义。

意思是“秩序”。比如“rank”的意思是“排名”，而“second”的意思是“排名，第二”。

指“高官的住所”。如“府”“府”“帝宇”。

指“古代通过科举考试的顺序”。如“吉”“一号”。

意思是“虽然，虽然”。如上所述，“第一滴当场”。

意思是“但是，只是”。比如《海瑞传》:“此人可与人比，我非第一。”

2.说“不”:“不”的本义是禁止的意思，引申为否定词，相当于“不”和“不”。

“不要怕”就是“不要怕”。再比如，“不用担心”就是“不用担心”，“不用怀疑”就是“不用怀疑”。

文言文中的否定词除了“无”，还有“莫”、“伏”、“别”、“无”、“为”等。

文化常识

在古代，除了“盲”，双目失明称为“gǔ”、“sǒu”，单眼失明称为“mi ǐ o”。

失明意味着无尽的黑暗和孤独，尤其是在古代。即便如此，很多人还是取得了很大的成就。

接下来介绍两位盲人励志名人。

左丘明

春秋末期的历史学家、文学家，《左传》的作者。他在编纂中国最早的一部国家史《国语》时，双目失明。孔子和司马迁都视左丘明为“君子”。历史学家把左丘明视为中国史学的奠基人。

师旷·父亲

师旷

春秋时期，晋国人，天生双目失明，自称盲臣。他学识渊博，多才多艺，尤其在旋律方面，擅长弹钢琴，辨音能力很强。据说师旷能听到天籁之音，并精通鸟兽语言。他弹琴时能使凤凰来到乐器前，是神话传说中风耳的原型。他擅长占卜和推演，被尊为算命先生的祖师爷。

来源

刘明袁青的咸宜边

启示与借鉴

这是一个寓言故事。作者用这个“盲童”来警醒那些“眼瞎”但内心“盲”的人。他们善意提醒，对先贤的道理充耳不闻，视而不见，固执己见，固执己见，只能浪费时间。

寓言的真实在当下依然适用。当我们遇到困难和挫折的时候，要能够虚心听取别人的意见，敢于重新尝试，不要被空所想象的困难吓倒。