小樱知识 > 生活常识莎士比亚十四行诗(如何读莎士比亚-十四行诗)

莎士比亚十四行诗(如何读莎士比亚-十四行诗)

提问时间:2022-06-07 10:13:13来源:小樱知识网


我有两个爱人,一个安逸,一个绝望。

像两个精灵一样,他们继续鼓励我;

更好的天使是一个英俊的男人,

更坏的精灵是一个生病的女人。

尽快把我带进地狱,我的邪恶女人。

引诱我更好的天使离开我,

把我的圣人变成魔鬼,

用她淫秽的骄傲追求他的纯洁。

我的天使是否已经变成了恶魔,

虽然我很怀疑,但我无法直接区分;

但是既然两人都是我送的,而且是彼此的朋友,

我猜一个天使在另一个的地狱里。

然而,我永远不会知道,而是生活在怀疑中,

直到我的坏天使把我的好天使赶出去。

“继续鼓励我”大致意思是“勾引我很久了”。英俊年轻的“更好的天使”显然不是因为纯洁而出名,而“地狱里的魔鬼”则是交媾的俗称。“猜”只是一种说辞,因为不涉及猜。“直到我的坏天使把我的好天使扔出去”更多的并不意味着关系的结束,而是“黑暗夫人”把梅毒传给了小伙子,也可能暗示莎士比亚收到了她的这份礼物。

为什么要读前44首十四行诗?莎士比亚的讽刺和抒情天才显然在其他几十首十四行诗中给了读者更多的乐趣,但这首诗中流畅而可怕的感染力有其独特的审美价值,令人不安和难忘,其暗示性几乎是普遍而有效的。这些十四行诗是莎士比亚惊人成就中的独特元素。

以上内容就是为大家推荐的莎士比亚十四行诗(如何读莎士比亚-十四行诗)最佳回答,如果还想搜索其他问题,请收藏本网站或点击搜索更多问题

内容来源于网络仅供参考
二维码

扫一扫关注我们

版权声明:所有来源标注为小樱知识网www.xiaoyin02.com的内容版权均为本站所有,若您需要引用、转载,只需要注明来源及原文链接即可。

本文标题:莎士比亚十四行诗(如何读莎士比亚-十四行诗)

本文地址:https://www.xiaoyin02.com/shcs/298159.html

相关文章