最不希望被翻拍的剧有哪些（翻拍剧为什么屡屡扑街）

近年来，很多优秀的经典影视或者小说动漫IP被改编，但更多时候引来的是观众的吐槽声，现在很多人对翻拍剧甚至有了抵触心理，那么，最不希望被翻拍的剧有哪些？翻拍剧为什么屡屡扑街？下面八宝网小编就来说说。

最不希望被翻拍的剧有哪些

经典的影视剧作品数不胜数，许多剧已经成为了一代人的记忆。你最不希望哪部剧被翻拍而毁了那些美好回忆呢?

《甄嬛传》孙俪、蔡少芬

《还珠格格》赵薇、林心如

《鹿鼎记》陈小春、马浚伟

《步步惊心》刘诗诗、吴奇隆

《三生三世十里桃花》杨幂、赵又廷

《亮剑》李幼斌、何政军

《流星花园》徐熙媛、言承旭

《恶作剧之吻》林依晨、郑元畅

《何以笙箫默》唐嫣、钟汉良

《仙剑奇侠传》

《琅琊榜》胡歌

《武林外传》

《水月洞天》

《上错花轿嫁对郎》

《放羊的星星》

《家有儿女》

其实还有很多很多，经典之所以是经典，是真的难以复刻的。

翻拍剧为什么屡屡扑街

1、同质化严重

国产翻拍剧很多都是根据国内外优秀IP改编而成的，或者是对经典影视作品进行改编再创作，或者是对知名的漫画或者是文学作品进行延伸和拓展，这也导致我们翻拍剧内容结构较为单一，同质化较为严重等现象。

在资本逐利的情况下，很多的投资人和制片人会在高额的经济利益诱惑之下，盲目跟风，结果导致同类化题材扎堆，从而形成了“恶性循环”。

而原创内容的缺失，让更多的出品人和电影投资商都更为追逐自带粉丝效果的经典IP，利用人气明星来达到短时间的爆发，而一旦和原著的差别较大，则会引发观众的“诟病”。

2、重特效而轻内容

大多数的翻拍剧相比较原创的影视剧，门槛和成本更低，制作周期也更短，所以，很多的翻拍作品都存在着良莠不齐的，较为粗放的特点，在画面，特效，故事情节，人物性格以及价值观的传递方面都存在着“精细化不够”的问题，重特效而轻内容。

即使有创作团队邀请到了更为专业的影视制作团队，也会因为对于原有故事的把控力不足而出现逻辑和叙事上的偏差，影响观看体验。

在现有的翻拍作品中，尤其是神话或者是古装剧，特效作为极其重要的一部分，然而，特效本身是为了影视作品中的“效果”所服务的。

而很多的创作团队在做特效的时候，仅仅是为了和旧的版本上力求一个“质”的飞跃，以致于很多的古装题材作品，空有特效而缺少优质内容的佐证。

3、人物形象忽略了历史的厚重感

人物性格是影视作品中最核心的体现者，一部作品的成功，和人物的塑造息息相关。

在经典的影视作品中，很多观众也会因为人物形象而对一部剧作印象深刻，比如神通广大的孙悟空，鞠躬尽瘁的诸葛亮，豪爽义气的武松等。

对于现代的很多影视翻拍剧来说，创作组都想要呈现给观众一些“新”的东西，在故事剧情和人物造型上“死磕硬磨”，力求打造和原作焕然一新的视觉效果，然而却忽略了历史的厚重性。

比如，有一些翻拍作品在人物造型上大加变革，甚至根据自己对于历史的理解和经历来加工创作，结果导致翻拍出来的作品失去了原作人物的魅力，被观众所吐槽。