我为自己是中国人而自豪。我不是美国人，但我有绿卡。我在美国合法工作。-李安

在我看来，导演只不过是一个导体，他感应一件东西，并通过自己的理解向众人传递这件东西。我想，好莱坞请我去拍片子的原因绝不会是因为我的英语说得好，而是因为我是一个中国人。我对华语电影的未来非常期待，这是一个比英语电影大四倍的巨大市场。而且我们有自己的特色，只要能坚持。

以上是李安在第九届上海国际电影节开幕后接受采访时给出的答案。

李安对电影的热爱坚持了几十年，他的作品也一直充满着人文关怀。在好莱坞成名后，他仍然保持着试图传达东方神韵的初衷。

李安是个村民，一般有很强的中国情节。

李安的父亲Dr出生在江西省德安县乌石门村。李安名字中的“安”是为了纪念他的家乡德安，希望不忘根。

李安在自传《十年电影梦》中写道，

我在台湾受到的是中原文化教育，又是外省第二代，所以成长中的认同感跟中原文化有着密切关系我之所以喜欢处理中原文化而不是台湾文化，是因为一种情怀，和我的教养有关。

也许李安的成功在于他不忘初心。这份初心，既是对文化基础的认可，也是对十年电影梦的坚持。

文|李安

01

1978年，我准备申请伊利诺伊大学戏剧电影系的时候，父亲很反感。他给我列了一条信息:在百老汇，每年只有200个角色，却要5万人竞争这个可怜的角色。

当时我一意孤行，决定登上去美国的航班。我和父亲的关系从此恶化，二十年来我说的话不超过100句！

然而，几年后我从电影学院毕业时，我终于明白了父亲的苦心。在美国电影界，一个没有任何背景的中国人要想闯出名堂并不容易。

从1983年开始，我经历了漫长而无望的六年等待。大部分时间都是帮剧组看设备，做一些剪辑助理，观众坐等杂事。

最痛苦的一次经历是，我曾经拿着一个剧本，两周跑了30多家公司，一次次面对别人的眼光和拒绝。

我该怎么办？等等，还是放弃你的电影梦？

幸好。妻子给了我最及时的鼓励。那时候我已经快三十岁了。

古人云:三十而立。我甚至不能自立。

我老婆是我大学同学，但她学的是生物。毕业后，她在当地一家小实验室做药物研究员，工资少得可怜。

那时，我们已经有了大儿子李涵。为了减轻内心的罪恶感，我每天在家除了看书、看电影、写剧本之外，做了所有的家务，负责买菜、做饭、带孩子、保持家里的整洁。

我还记得那时候，每天晚上吃完晚饭，我和儿子坐在门口，一边给他讲故事，一边等着“英雄猎人的妈妈带着猎物回家(生活费)”。

02

这样的生活很伤男人的自尊。

有一段时间，公公婆婆让老婆给我一笔钱，让我开一家中餐馆，好养家糊口。但是好胜的老婆拒绝了，把钱还给老人。

知道这些后，我辗转反侧了几个晚上，终于下定决心:也许这辈子我所有的电影梦都离我太遥远了，还是面对现实吧。

后来去了社区大学，看了很久，最后伤心地报了一个计算机课程。在那个生活不堪重负的年代，似乎只有电脑能在最短的时间内给我一技之长。

我抑郁了几天，老婆很快发现了我的异常。小心翼翼地，她在我包里找到了课程表。那天晚上，她一整晚都没有和我说话。

第二天，上班前，她正要上车。突然，她站在台阶下，转过身来，一字一句地告诉我:“安，还记得你的梦吗！”

那一刻，我的心里突然起了一阵风，那些将要淹没在世俗生活中的梦想，就像那个早晨的阳光，一直射进我的心里。等老婆上车走了，我把包里的时间表拿出来，慢慢撕成碎片，扔到门口的垃圾桶里。

后来我的剧本得到了基金会的赞助，我开始自己拿起相机。后来，一些电影开始获得国际奖项。

这时候老婆重提往事，跟我说:“我一直相信一个强项就够了，你的强项就是拍电影。学计算机的人那么多，只有你像李安。如果你想获得奥斯卡小金人，你必须确保你心中有一个梦想。”

现在，我终于拿到了小金人。感觉自己的耐心和老婆的努力终于有了回报，同时也让我更加坚定了在电影这条路上继续走下去的决心。

因为我心里一直有一个关于电影的梦想。