captioned（如果收到国外客户发来的这种信函）

如果你收到这样一封外国客户的来信，你知道如何最满意地回复吗？

如果你收到这样一封外国客户的来信，你知道如何最满意地回复吗？

作为一个外商，经常接到客户的询盘不在我们的经营范围内，或者我们的产品在客户所在地区已经有了独家代理。我们应该如何礼貌地拒绝客户，并抓住机会开发客户关注的其他产品？

熊哥今天举个例子来说明如何回复这样的询证函，并借此机会开发这个客户:

转移业务关系

转移业务关系

亲爱的先生们，

亲爱的:

Re:漆包铜线

关于漆包铜线:

你方8月1日写给我们大连分公司的信已转给我们，请予以关注和答复，因为标题所列货物属于我们的经营范围。

你方8月1日给大连分公司的信已转发给我们，请注意回复，因为上述货物属于我们的经营范围。

然而，我们很遗憾地通知您，这条特殊的线路已经由XXXX有限公司代理，地址是埃及亚历山大市布罗德大街12345号。因此，我们无法向你方供货，而是建议你方直接向他们提出要求。

然而，我们很遗憾地通知您，这种特殊产品已由位于埃及亚历山大大道12345号的XXXX有限公司代理。因此，我们不能向您提供货物，但我们建议您根据您的要求直接联系他们。

如果您对任何其他项目感兴趣，请告诉我们，我们将非常乐意为您报价。

如果您对任何其他项目感兴趣，请告诉我们，我们将非常乐意为您报价。

你的真心，

亲爱的，

抄送:埃及亚历山大XXXXX有限公司

抄送:埃及亚历山大XXXXX有限公司

词汇提示:

传递ph.v .传递

我们会把你的决定传达给买家。

我们将把你的决定转达给买方。

标题下面，标题上写着什么。

我们很高兴地通知您，标题所列货物已于昨日由“珍珠”轮装运。

我们很高兴地通知您，标题中提到的货物已于昨天由珍珠号装运。

标题。标题

我们已经注意到你方8月6日在上述标题下的来信。

我们已经看到你方8月6日的信，标题如上。

3)在我们的业务活动范围内

它属于我们的业务范围。

4)后悔v .对不起，对不起，引为后悔+某事。/做某事。/做/那件事...

我们非常遗憾不能满足您的愿望。

很遗憾我们不能满足你的愿望。

很遗憾，目前我们无法向您提供此商品。

很抱歉，我们目前不能向您提供这种产品。

我们遗憾地注意到(或:获悉)你方无法在我方报价上取得任何进展。

我们遗憾地注意到(或:获悉)你方在我方报价上没有取得任何进展(没有回复)。

我们很遗憾生意失败了。

我们很遗憾这笔生意失败了。

Regn。抱歉，抱歉

非常遗憾，我们甚至不能降低价格。

很遗憾，我们不能降价！

5)能够

我们目前不能接受新的业务。

目前我们不能接受新业务

推荐，建议，建议。/某人。做/那件事

我们强烈建议接受，因为我们的库存正在减少。

我们强烈建议您接受它，因为我们的库存正在减少。

我们建议少量购买试用。/我们建议您少量购买试用。

我们建议先购买少量作为试订单。

7)非常高兴...非常乐意。......

如果您对任何其他项目感兴趣，请告诉我们，我们将非常乐意为您报价。

如果您对任何其他项目感兴趣，请告诉我们，我们将非常乐意为您报价。