普通英语（三个“普通”的区别：ordinary）

菲菲

大家好，欢迎收看BBC英语教学的“问我答”节目。我是凤飞飞。这个节目回答了你在学习英语时遇到的各种各样的问题。这个节目要回答的问题来自听众张洋。让我们听听她的问题。

问题

亲爱的凤飞飞小姐:你好！想问问大家“普通、正常”和“普通”有什么区别？先谢谢冯老师！

菲菲

谢谢你回答张洋的问题。张洋提到的“序数”、“正常”和“普通”三个词都有“普通”和“普通”的意思。接下来，我们来谈谈每个词所指的“普通”背后的原因。在逐一分析这三个词之前，我们先来听三个句子，分别使用形容词“普通、正常”和“普通”。

例子

我只是一个过着普通生活的普通女孩。

我只是一个普通的女孩，过着普通的生活。

我只是一个过着正常生活的普通女孩。我只是一个普通的女孩，过着普通的生活。

我只是一个过着普通生活的普通女孩。我只是一个普通的女孩，过着普通的生活。

菲菲

第一句用了形容词“序数”:“我只是一个过着序数生活的序数女孩。”第三句用了形容词“普通”:“我只是一个过着普通生活的普通女孩。”这两个句子几乎有相同的意思。

形容词“序数”和“普通”都可以表示这个女孩和她的生活“普通”。但是，如果要强调她和她的生活是“普通”的，那么“序数”更合适。

注意第二个例子用了形容词“正常”:“我只是一个过着正常生活的正常女孩。我只是一个普通的女孩，过着普通的生活。”

在这里，这个句子的意思不同于其他两个句子。形容词“正常”突出了这个女孩和她的生活是正常的，也就是说，没有什么违背她的期望。

接下来，我们将逐一解释为什么“序数、常态”和“普遍”所强调的人或事物是“普通”的。

形容词“序数”的意思是“普通”，强调人或事物没有什么独特或特别的地方。我们来听两个使用“普通”的例子。

例子

我妈曾经告诉我:“当你可以不平凡的时候，不要满足于平凡。”

我妈曾经告诉我:“如果你能不平凡，就不要满足于平凡的事情”。

这家商店出售我们每天使用的序数物品。这家商店出售我们日常使用的普通商品。

菲菲

在第一句中，“序数”用来形容一个人“普通、平庸”。这句话还用了“平凡”“不平凡”的反义词。

第二句中，形容词“序数”强调这家店卖的商品是普通的、普通的。

先说“正常”。“正常”是一个形容词，意思是“普通、正常、普通”。“正常”强调人或事符合预期标准。比如下面这句话的意思是:“我正常的工作时间是朝九晚五，但是欢迎你随时联系我”。

例子

我的正常工作时间是朝九晚五，但是请随时联系我。

菲菲

这句话用“正常”强调说话人平时的“正常”工作时间是9: 00到5: 00，所以这段时间应该有人联系过她。

我们再来听一个例子，意思是:“2月气温因寒流而低于正常”。

例子

由于寒流，二月份的气温比正常温度低。

菲菲

在这个例子中，“正常”一词突出了寒流降低了这个地区的温度，强调了温度低于人们预期的“正常”值。

最后，我们来说说形容词“普通”。形容词“普通”有两个主要含义。首先，它可以用来表示事物是“普遍的和普遍的”。比如:常识常识；普通感冒。听一个“普通”的例子，意思是“普通”，意思是“牛奶是一种常见的过敏原”。

例子

牛奶是一种常见的过敏原。

菲菲

第二，“共同”也可以指“一个或多个人分享、分享和分享的东西”。

比如:共同点共同点；共同利益，共同利益。

听一个例子。这句话的意思是:“你会说英语和汉语。我会说英语和法语。我们的共同语言是英语！”。

例子

你会说英语和汉语。我会说英语和法语。我们的共同语言是英语！

菲菲

在这句话中，“共同”强调英语是你我都讲的“共同”语言。

好了，说到这里，我们来总结一下分别用来强调事物或人为什么普通的形容词“序数的、正常的”和“普通的”。

“序数”强调人或事物之所以普通和普通，是因为没有什么特别或突出的地方，而“正常”和“普通”不能指“普通”。

虽然“正常”可以指“普通”，但它强调的是人或事物符合预期标准，所以是普通的、正常的。

“共性”突出的是事物或问题因其发生频率高、频率高或常见而具有普通性和共性，与事物本身是否特殊和个人的主观标准无关。“普通”还有另一层含义。也可以表示“共同的、分享的、共享的”，但形容词“普通的”、“正常的”没有这样的意思。

如果您在英语学习中也遇到问题，请将您的问题发送到我们的电子邮件地址:questions.chinaelt@bbc.co.uk。您也可以通过微博中的BBC英语教学与我们互动交流。感谢收听《你问我答》。我是凤飞飞。下次见！