一暴十寒的反义词（美国高中的中文试卷）

中国在世界上的影响力越来越大，很多国家都在课程中加入了中文。

外国人眼中的中国人有多难？联合国教科文组织公布了世界十大难学语言。英语不在名单上，但汉语是最难的语言。

对于中国人来说，语文是一门很简单的学科，而英语是一门很难的学科。在外国人眼里，学习汉语很难。为什么呢？原来他们的语文考试和我们的很不一样，从考试的内容就能看出差别。网友:我可能过不去。

下面的试卷是纽约高中的中文试卷，主要考中文单词，包括近义词、造句等经典试题。我们先来看看美中试卷有哪些题目。

乍一看，这是四五年级小学生做的试卷。一点困难都没有。如果你仔细看过试卷，你会发现有些单词还是很难，甚至很多中国人都能解释错。如果考试成绩是100分，估计大部分人只能达到70分左右。

比如在试卷中，要求写“一场风暴十场寒冷”的反义词。有些学生不理解这个成语的典故和意思，写不出正确的答案。

还有一个最特殊的问题。在试卷中，“出淤泥而不染”要求写出它的反义词。有些学生想破脑袋都不知道填什么。

一位著名网友看到这张试卷后，中国网友:我可能浪费了。我们不能做这么简单的内容，所以我们应该回到小学，听听语文老师要说什么。

一般来说，在我们的语文试卷中，有很多简单的问题，通常会放在试卷的前面。然而，在美国高中语文试卷中，问题却恰恰相反。同义词和反义词分别有10个问题。有理由说下一个造句题和五个题差不多，但是有10个句子，简直让外国人尴尬。

这10个造句题中，很少有中国学生能造出7个正确的句子，这对于外国人来说就更难了。

外国人学习汉语，不仅要理解字面意思，还要根据心情判断名词和句子的意思。连很多中国人都绕不过下面的问题。让我们看看你能正确做多少题。

汉语十级听力试题

请在下面的文章中解释“意义”的含义。那么，领导最后收到小明给领导的红包了吗？如果这种题型出现在他们给外国人做的语文试卷上，估计很少有人能做对，甚至我们自己也未必能判断正确。

下面这个问题通常很经典。女生会等男朋友吗？估计只有中国男生才能理解这个问题的意思。外国人会选择A，中国人会选择b。

下面是一个非常难的问题。这位先生最后买了一张灯座的票吗？你买了特价课吗？“等等”？还是“等等”？中文不好的外国人根本选不出正确的答案。

这些都是选择题，考验对文字和心境环境的理解。继续看他们的听力问题是什么。分不清语气的外国人在这里翻车了。

下面是外国人选择正确句子的句子判断题。这两句话基本没变，除了三声和四声的区别。但是，外国人的发音是不允许的。对他们来说，这相当困难，而且都是瞎猜。

外国人总是记不住自己的语气。很少有外国人能找到标准。大多数外国人说汉语的语气都很滑稽，但幸运的是，我们可以根据句子的意思理解他想表达的意思。

然后，看看外国人是如何学习汉语中的“量词”的。他们有特殊的学习技能。

外国人通过形象画学习汉语量词，非常精彩。可以说它们直接套用了其他物体的形状。看起来很好笑，但很直观。

还有一种方法，有点类似于我们学英语的时候，用汉字标注不熟悉的单词。他们的大脑真的很大，他们可以想出任何方法。然而，他们用英语代替了难记的部分。这样，他们只需要记住两个汉字就可以记住一个成语。难怪他们的发音不准确，因为也是混英语的。

美国的中文试卷真的很难，难倒了很多中国学生。可见，作为一个中国人，还是要注意语言基础的，不然可能会在外国人面前闹笑话。