小樱知识 > 生活常识如何评价莫言获得诺贝尔文学奖?

如何评价莫言获得诺贝尔文学奖?

提问时间:2022-08-20 04:46:25来源:小樱知识网


莫言,第一位获得诺贝尔文学奖的中国作家。我相信在此之前,人们并不知道中国作家中有一个叫莫言的作家。中国作家那么多不奇怪,但是为什么莫言获奖了?我相信很多人会问这个问题?

第一,莫言的作品真的写得很好。莫言的作品数不胜数。基本上每一部作品都不会重复上一部的内容和形式。这是其他作家无法取代莫言的。他有着惊人的想象力,这是高密给他的财富。出自红高粱,檀香刑,酒国,生死疲劳。莫言的作品都表现出不同的品质,但总有一个核心的精神内核在里面。那是莫言的历史观。莫言,他不惧怕历史,但他是最尊重历史的人。他尊重历史,尊重人的个性。他作品中的人物都是在历史范围内能够凸显野性生命力的人物。

第二,莫言所有的想象都来自他的东北高密乡,那是她的灵感来源,也是他成长的地方。在这片土地上,莫言为我们构造了一个美妙的高密度世界,它只属于高密度的人,他们顽强地生活在其中,无所畏惧地死去。余占鳌和戴凤莲都是具有高密精神的代表。他们粗鲁,但温柔,狡猾,但最忠诚。借用莫言在《红高粱》中写的一句话,大致意思是这样的。山东高密乡的人最强壮,最丑,最有活力,满脑子坏毛病。莫言的作品基本上都是东北高密乡的,他们那一带发生的事情,正好印证了民族的就是世界的这句话。而在这里我想说,人们都说莫言的作品借鉴了加西亚·马尔克斯的魔幻现实主义,但作者本人更愿意承认,他在写作中吸收的是蒲松龄《聊斋志异》中的一些写作手法。

第三点也是最重要的一点。莫言获得诺贝尔奖的关键不在于他的中文写作有多好。因为诺贝尔奖获得者不看中文,即使看了也不能完全理解莫言作品的含义。所以,这个时候,要想把莫言的作品翻译得地道,就需要一个非常厉害的译者。莫言很幸运地找到了陈安娜和葛浩文,他们都是优秀的翻译家。因为他们的翻译,莫言的作品被称为才华横溢,一起获得了诺贝尔文学奖。这里有一点争议。有人会说莫言所有的作品都把中国人写得很丑,这有故意讨好外国评委的嫌疑。但其实我们看看鲁迅先生的作品,就能明白莫言为什么这样写了?他想唤醒中国人民,就像当时的鲁迅先生,想用最犀利最犀利的文笔,却唤醒了落后愚昧的人民。莫言写的历史并不夸张,甚至真实的历史也远比他书中描述的残酷。

文/红雨

以上内容就是为大家推荐的如何评价莫言获得诺贝尔文学奖?最佳回答,如果还想搜索其他问题,请收藏本网站或点击搜索更多问题

内容来源于网络仅供参考
二维码

扫一扫关注我们

版权声明:所有来源标注为小樱知识网www.xiaoyin02.com的内容版权均为本站所有,若您需要引用、转载,只需要注明来源及原文链接即可。

本文标题:如何评价莫言获得诺贝尔文学奖?

本文地址:https://www.xiaoyin02.com/shcs/629552.html

相关文章