台州人怎么称呼老婆，台州话小娘是什么意思？

汪涵

一个在台州工作的外地人跟我抱怨:台州话真的很乱。光是妻子的称呼就有七八种，有叫小娘的，有叫女宾的，有叫约克的，有叫劳安人的，有叫老茹人的...不像我们，情侣之间互称老婆老公，豆腐拌小葱——清清白白。

的确，台州的方言千差万别，九个县市都不一样。别说外地人迷茫，就连本地人有时候也会迷茫。至于老婆的住址，在台州就不一样了。比如临海人对老婆有几个称呼:小娘、李强、老八。在临海大田这样的地方，叫老婆“恩克聪”简直不可思议。在临海片的东部，有一个小伙子，管他老婆叫老太婆。他二十多岁刚结婚。人家找他新婚妻子，张口就说:“你老太婆呢？”让人听了，以为是家里人。

在临海小智这种地方，你管你老婆叫小娘，要求你老婆娶小娘。“娘”字要读第一声，读的时候语调要稍微拉长，余音绕梁。临海每个男人家里都有两个妈妈——老妈妈和小妈妈。他们结婚前管我妈，结婚后管我小妈。小娘的名字，估计是出自一位小姐。一个才子和一个美女相公一个淑女，一个淑女总是千娇百媚的。

临海人也把妻子称为内野手，把男人称为外野手。这个标题让人一头雾水。是因为男主外，女主内吗？或者说，临海人的老婆在家当家，什么事都能说了算？其实沿海地区的女人反正都是能干的，都觉得温柔可爱，一点都不强势。

台州府，号称临海千年，满是有文化的人。有文化的老年人称他们的妻子，有时喜欢被称为我的妻子。我高中的历史老师，姓柯，临海人。他称珍妮为我的妻子。每当你在课堂上提到珍妮，你就会说我的妻子怎么样。那时候我比较调皮，喜欢漫不经心的解释文字，就跟同学说:“老婆是肉。”同学们哄堂大笑。后来在校园里看到远处的柯夫人，就喊:“柯先生的肉来了，柯先生的肉来了。”

玉环人管妻子叫“乐师”。老太婆，是温岭人对妻子的称呼。即使妻子年轻漂亮，当丈夫是个老太婆时，听起来也很“地瓜派”。除了老太太，还有叫老严、老严的人。我有个朋友带着老公从山东回温岭探亲。她出去打酱油的时候，一个邻居来看她，问她老公:“你家老严呢？”山东的老公把老闫叫成了爷爷，很悲伤地说:“我爷爷上个月刚去世。”

路桥人也称自己的妻子为老阎、老阎人，另一个俗称是老安人，用来称呼自己的妻子，也泛指老妇人。

椒江称妻子为女客。最让人不解的是这位女嘉宾。从字面上看，好像是指女客人，但台州人一般都是称呼老婆。至于客人，在泰州话里，掉个头，叫客人。有客人上门，台州人说:有客人来了。

椒江男人说我女嘉宾，指的是我老婆。刚结婚，新来的女嘉宾说。有一次一个外地人到台州人家做客，主人介绍他的妻子说“我是女客人”。外地客人很疑惑。为什么给他端茶送饭的都是女人？为什么这个女人可以随便进主人的卧室？为什么这个女的敢对男主指手画脚，叫五喝六，同时调戏？后来我才知道，这个女人是他老婆。

更神奇的是，椒江人有时还会在女宾后面加上个人二字——女宾。我真不知道他们为什么这么叫它。或许，《说文解字》中的解释很明确:“客，送之。”如果是这样的话，所有的妻子都被丈夫尊为上宾，这还不错。

除了椒江人，天台人也称妻子为女宾，但一般写成月客、肉客。关于约克的称谓，有人开玩笑说天台人娶老婆进门，正月里把她当客人，然后就不是客人了，要干各种活，所以叫约克。至于肉客的名字，还挺深情恶心的，比月客更有质感和肉欲。我想，亲爱的甜心，没有什么比肉客更深情了。肉客一词，意为以客为尊，骨肉相连的亲密爱人。

在三门，有的地方称妻子为“小娘”或“老唇”，有的人不喜欢“小姐”二字，写成情侣。

台州人称为中年妇女，或者已婚妇女。丈夫称呼妻子给别人时，也有老人的名字。年轻人不理解儒者的含义，认为儒者之名俗。其实是个高大上的名字，因为在古代，官员的老婆可以叫儒者。《礼记》记载:“天子之妻后，诸侯称为妻，大夫称为儒，士称为妇，庶人称为妻。”我们台州人一直称老婆为“孩子”、“平安人”。可见台州女人都是淑女的命。

从这些台州妻子的名字可以看出，台州男人是爱家的模范丈夫。三个人管老婆叫情侣，林海管老婆叫小妈妈，天台管老婆叫肉客，都是亲热。这些名字是不是比老婆更深情？

【来源:解放日报】

声明:本文版权归原作者所有。如有出处错误或侵犯您的合法权益，可以通过邮件联系我们，我们会及时处理。电子邮件地址:jpbl@wccm.sinanet.com