国学经典，永久流传《诗经朗诵全集》
《诗经朗诵全集》带你领略国学经典，永久咏传。...
2023-07-31
北人食菱的文字断句？
北人食菱断句如下：
北人/生而不识/菱者仕于/南方。席上/食菱并壳/入口。或曰：“食菱/须/去壳。”其人/自护/其短曰：“我/非不知并壳者欲以/清热也。”问者曰：“北土/亦有/此物否？”答曰：“前山/后山何地/不有？” 夫/菱/生于水/而曰/土产此坐/强/不知/以为知也。
译文：
北方有个自从出生就不认识菱角的人在南方做官（有一次）他在酒席上吃菱角（那个人）连角壳一起放进嘴里（吃）。有的人说：吃菱角必须去掉壳再吃。那人掩饰自己的缺点（护住自己的短处）说：我并不是不知道连壳一起吃进去的原因是想要清热解毒。
问的人说：北方也有这种东西吗？他回答说：前面的山后面的山哪块地没有呢？菱角生长在水中却说是在土里生长的这是因为他勉强地把不知道的东西当做知道的东西。
出处：《雪涛小说》作者：明-江盈科
古文固执己见原文及译文？
原文：
北人生而不识菱者仕于南方。席上啖菱并壳入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护其短曰：“我非不知并壳者欲以去热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山、后山何地不有！”夫菱生于水而曰土产此坐强不知以为知也。
翻译：
有个从出生以来就没有见过菱角的北方人在南方做官。在酒席上吃菱角连壳一起放到嘴里吃。有人说：“吃菱角要去壳。”他想掩盖自己的错误于是说：“我不是不知道连壳一起吃是为了清热呀！”问的人又问：“北方也有菱角吗？”他说：“前山、后山上哪里没有呢？”菱角明明是生长在水中的那个北方人却说是在土里生长的这是因为他硬把不知道的说成知道的。
北人食菱的大意和寓意？是古文？
北人生而不识菱者仕于南方席而啖菱并角入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护所短曰：“我非不知并壳者欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山何地不有！”
夫菱生于水而曰土产此坐强不知以为知也。
一个不认识菱角的北方人在南方做官,宴席上吃菱的时候把角壳也吃了.有人说:"得把角壳去了再吃."这个人给自己护短,说:"我又不是不知道,把角壳一起吃是为了请热."那个人就问了:"北方的土地也长这个东西吗?"回答说:"漫山遍野哪个地方不长?"
菱角本来生在水里而说在土里,这是因为本来不知而假装知道.
寓意就是本来不会而故意表现自己会的意思.
热点文章
2021年独生子女补贴新政策是真的吗(独生子女证有有效期吗)
2021年国庆节阅兵仪式几点开始几点结束(2021年国庆节还有阅兵吗)
鼠目寸光一点红是什么生肖动物（鼠目寸光一点红）指什么生肖，紧密
k0到k9的玩法大全（强制gc的玩法和注意事项）
入土为安是什么生肖《入土为安》打一个生肖动物，词语解释
浙江12月底全面停工是真的吗(浙江什么时候放假停工)
如何做t(t怎么把p做哭)
北京口碑最差的三甲医院（北京301医院最擅长什么）