国学经典，永久流传《诗经朗诵全集》
《诗经朗诵全集》带你领略国学经典，永久咏传。...
2023-07-31
感到不好意思
be ashamed of sth.
(1) ashamed “感到羞耻的，难为情的，不好意思的”，指因自己所做的事或因与自己有关的人所做的事而感到难为情。
(2) be ashamed of sth./sb. “对……感到羞耻，对……感到难为情，对……感到不好意思，对……感到汗颜”
(3) be ashamed to do sth. “不好意思做某事”，表示因惭愧而不愿做。
(4) it's nothing to be ashamed of “没什么不好意思的，没什么好羞耻的”，如果朋友遇到了尴尬的事情，可以用这句话安慰。
例
He is ashamed to borrow money from friends.
他不好意思向朋友借钱。
You're just having fun. It's nothing to be ashamed of.
你们不过是逗着玩，没什么不好意思的。《绝望的主妇》
ashamed、shameful和shameless比较：
(1) ashamed “感到羞耻的，难为情的，不好意思的”，形容人的感觉，不用于名词前。
(2) shameful “可耻的，丢脸的”，主要用于行为，如a shameful family secret “家丑”。
(3) shameless “不要脸的，无耻的，不知羞耻的”，如有一部美剧《Shameless》，中文名就是《无耻之徒》。
这就尴尬了
this is awkward
(1) awkward “令人尴尬的，使人难堪的”，主语是事物
(2) awkward “紧张的，不舒适的”，主语是人
(3) this/that is awkward “这就尴尬了，太尴尬了”
例
Well, this is awkward.
这就尴尬了。
You know how awkward I get when things get awkward.
你知道出现尴尬的事情时，我变得多紧张吗？
热点文章
2021年独生子女补贴新政策是真的吗(独生子女证有有效期吗)
2021年国庆节阅兵仪式几点开始几点结束(2021年国庆节还有阅兵吗)
鼠目寸光一点红是什么生肖动物（鼠目寸光一点红）指什么生肖，紧密
k0到k9的玩法大全（强制gc的玩法和注意事项）
入土为安是什么生肖《入土为安》打一个生肖动物，词语解释
浙江12月底全面停工是真的吗(浙江什么时候放假停工)
如何做t(t怎么把p做哭)
北京口碑最差的三甲医院（北京301医院最擅长什么）