小樱知识 > 生活常识「中国」C罗给中国球迷送新春祝福，韩媒怒了：“中国新年”属用词不当

「中国」C罗给中国球迷送新春祝福，韩媒怒了：“中国新年”属用词不当

提问时间：2023-01-24 18:00:55来源：东方网

北京时间 1 月 22 日零点，葡萄牙球星 C 罗更新社交媒体，准时给中国的球迷送上新春祝福，" 亲爱的中国朋友们，送上我最诚挚的祝福，祝大家新年快乐！祝愿你和家人可以享受新春假期，期待很快见面，兔年吉祥！"

对此，韩国媒体 starnewskorea 撰文表示，C 罗在祝福中写 " 中国新年（Chinese New Year）" 是用词不当，应当写作 " 农历新年（Lunar New Year）"。该媒体表示：农历新年不仅在中国，而且在韩国、越南、菲律宾等亚洲国家都是被庆祝的节日。

文章最后指出，热刺、曼联等欧洲豪门在祝贺新年的时候写的就是 " 农历新年（Lunar New Year）"。

此外，"jtbc""xportsnews" 等多家韩媒也发文认为 C 罗的发言不妥。

近日，韩国女团 NewJeans 成员丹妮尔（Danielle Marsh）也因称呼春节为 "Chinese New Year" 而遭到部分韩国网民围攻。1 月 21 日，她发文道歉，称自己正在反省，因为 " 春节是包括韩国在内的多个国家和地区纪念的节日，所以我的表达方式不恰当 "。

然而，评论区 " 翻车 " 了，俄罗斯、美国、法国、澳大利亚、泰国、新加坡等国网友纷纷留言称 " 不必道歉 "，" 在我们国家，也称春节为 Chinese New Year"。

春节作为中国农历新年，来源于中国，是中华民族传承几千年的重要节日。同时，受到中国文化的影响，世界上一些国家和地区也有庆贺新春的习俗，还有多个国家和地区将春节定为整体或是部分辖区的法定节假日，但春节始终是带有浓重中国风味的节日。在英语国家，春节更多被称为 "Chinese new year"。但近年来，一些韩国人一直尝试在国际语境中将其替换成 "Lunar New Year"，以削弱春节所含的中国文化背景。

以上内容就是为大家推荐的「中国」C罗给中国球迷送新春祝福，韩媒怒了：“中国新年”属用词不当最佳回答，如果还想搜索其他问题，请收藏本网站或点击搜索更多问题

内容来源于网络仅供参考
二维码

扫一扫关注我们

版权声明：所有来源标注为小樱知识网www.xiaoyin02.com的内容版权均为本站所有，若您需要引用、转载，只需要注明来源及原文链接即可。

本文标题：「中国」C罗给中国球迷送新春祝福，韩媒怒了：“中国新年”属用词不当

本文地址：https://www.xiaoyin02.com/shcs/887419.html

上一篇：「东乡」江西抚州东乡：1月25、26日开展全员核酸检测

下一篇：「旭日」山东一轿车明目张胆张贴日本旭日军旗，警方：车和人都已找到，已立案处理。-24小时-虎嗅网

相关文章

|网站首页| 生活常识| 家务日常| 自然科学| 数码解读| 运动有氧| 家庭美食| 恋爱情感| 常见问题| 生肖运势|

本网站属于科学类内容，传达严谨、科学的内容，专门聚焦于生活中的常识误区为大家解决常识问题

Copyright © 2022 小桜知识网 版权所有 京ICP备2021039702号-11

中国互联网诚信示范企业违法和不良信息举报中心网络110报警服务中国互联网协会中国互联网协会信用评价中心诚信网站