镜头的奥秘《分镜头脚本创作》
《分镜头脚本创作》带你一起探寻镜头中的世界。...
2023-06-11
不知道你是否有过这种体验：在和外国人用英语聊天时，尽管你对对方的观点深表认同，但翻来覆去就只会用“yes, yes”或者“absolutely”、“awesome”搭茬, 说多了自己都觉得不好意思了。回想一下我们在用母语聊天的时候，都是怎么接别人的话的呢？有的时候你会认真地与对方讨论，但更多时候，特别是在对方谈兴正浓之时，人们往往是用一些没有实质内容的应答来填补对话的空白时间的——俗称“接话把儿”，你把它理解成相声里的捧哏也行。比如：
“那还用说？”“我也这么觉得。”“你说得太对了！我怎么就没想到呢？”等等。
其实，在用英语聊天的时候，我们也可以用类似的话来接话，这样既不会打扰对方的语流，也能让其感觉到自己在被倾听，被重视。
有的朋友就要说了：道理我都明白，就是不知道这些话怎么用英语说才地道啊！那么接下来，咱们就一起来看看老外都是怎么“接话把儿”的吧！
You can say that again!
说得太对了！
I’ll say.
我也这么觉得。
I agree.
我同意。
Hard to believe!
令人难以置信！
I hadn’t thought of it that way!
我怎么就没想到呢！
How interesting！
有点儿意思。
I wish I’d known that before.
我要早知道就好了。
That must have been tough on you.
你真挺不容易的。
Keep talking/going.
请继续。
You’ve really studied this, haven’t you?
你在这上面可下功夫了，对吧？
You are absolutely right.
你说得没错。
熟练掌握以上这些“彩虹屁”，一定可以使你的人缘变好，到时候你就会为找你倾诉的国际友人太多而烦恼了。不过没关系，后面的文章里我们会讲到，如何在你不想继续交谈的时候礼貌地结束对话。常来枫丹里英语工作室逛逛，学习最地道的北美英语哦！
热点文章
2021年独生子女补贴新政策是真的吗(独生子女证有有效期吗)
2021年国庆节阅兵仪式几点开始几点结束(2021年国庆节还有阅兵吗)
鼠目寸光一点红是什么生肖动物（鼠目寸光一点红）指什么生肖，紧密
k0到k9的玩法大全（强制gc的玩法和注意事项）
入土为安是什么生肖《入土为安》打一个生肖动物，词语解释
浙江12月底全面停工是真的吗(浙江什么时候放假停工)
如何做t(t怎么把p做哭)
北京口碑最差的三甲医院（北京301医院最擅长什么）